Nigerian
writer Chimamanda Adichie.
The past
weekend saw the London Premiere
of
Adichie’s Half Of A Yellow Sun at the
BFI London
Film Festival.
|
Friday, October 25, 2013, By KINGWA KAMENCU
In Summary
Kenyan writers are trailing their West African counterparts in presence, recognition and output.
The past weekend saw the London Premiere of Chimamanda Adichie’s Half Of A Yellow Sun at the BFI London Film Festival.
Originally
published as a book, the movie features renowned British-Zambian
actress Thandie Newton and was directed by Adichie’s fellow Nigerian
writer Biyi Bandele.
The 46-year-old Bandele, who has more than 10 published works under his belt, is also a playwright.
This is his first attempt at directing and producing a film.
Prior to this, The Caine Prize for African Writing was also awarded to a Nigerian writer Tope Folarin in July.
That
Folarin was awarded was not news; what was unique, was the fact that
three other Nigerians appeared on the shortlist of five.
MONOPOLY OF AWARDS
This
large presence of young West African writers in all writing is not an
isolated thing. Since its inception in 2000, Nigeria has monopolised the
Caine Prize award, the continent’s most prestigious, winning it five
out of 13 times.
Indeed, skimming through a list of
prize-winners in African writing prizes, browsing through an Africana
section in international bookstores, and discussing the big names in
contemporary African writing, the preponderance of West African writing
is just as loud as the glaring absence of East Africa’s.
That
a large community of young writers exists in our region is undoubted.
Critical names of the generation under and in their early 40s include
Tony Mochama, Yvonne Owuor, Ng’ang’a Mbugua, Stanley Gazemba, Parsalelo
Kantai, and Binyavanga Wainaina, to mention but a few from Kenya.
Ugandan
writers of renown repute include Moses Isegawa, Jackee Batanda, Beverly
Nambozo, Monica Arac de Nyeko and Doreen Baingana — mostly women
writers that have emerged from the publishing and writing organisation
Femrite.
So, why aren’t East African writers hitting
the jackpot of fame, analysis, money and acclaim like their West-African
contemporaries?
NOTHING TO WRITE ABOUT
Dr
Edgar Nabutanyi, a Literature don at Makerere, whose PhD thesis was
based on Adichie’s works, suggests that Nigeria’s dominance could be
attributed to unresolved issues of the post-colonial state, which gives
its writers something to write about.
“The idea of The Trouble With Nigeria is one which even Chinua Achebe wrote about and is still to be solved.
Adichie and the younger generation of writers are thus still contesting, examining and rewriting it.
In
Half Of A Yellow Sun, Adichie writes on the Biafran war. In Purple
Hibiscus, she examines political instability. By virtue of its history,
there is always something to write about Nigeria.”
Dr
Nabutanyi says the other possible reason could be the earlier education
opportunities Nigeria had as well as the country’s big population which
would see a large group of people delve into every field.
However,
the argument of the existence of the university of Ibadan from the
1940s may not hold as Makerere University in Uganda was also set up
before independence, yet Ugandan writers are not substantially more
prolific than their Kenyan counterparts.
In addition,
Kenya has had its share of political upheavals, going back before
independence, which would make the idea of writers having fewer themes
to explore contestable.
LACKING DEPTH
Is the problem, therefore, that publishers are not doing enough to promote Kenyan writing?
David Muchungu, a fiction editor with a multinational publishing house disagrees. He places the problem at the feet of writers.
“There
is a lack of depth in Kenyan writing,” Muchungu says. “As a publisher,
you are looking for something that will stand the test of time.
If you are going to compare books and stories that win the Booker, Caine and Nobel Prizes, those are serious works.
What we see from the submissions we receive is lack of originality and manuscripts, where the writer is trying to copy others.”
Two-time
Caine Prize nominee Parsalelo Kantai suggests that the long tradition
of Literature in Nigeria going back to the 1950s and 1960s with Onitsha
Market Literature has contributed to Nigeria’s radiant literary scene.
In
addition, he says, the manner in which Nigerian writers have been
celebrated over time has had a pay-off for writers there, unlike in
Kenya.
“Bildad Kaggia was belittled for not owning
land, Ngugi wa Thiong’o and others were jailed. Where was the incentive
for a future generation of Kenyan writers when it looked like writing
caused one’s family to get scattered and left them poor?”
FEW MENTORS
This
is a view Tony Mochama agrees with. Prolific in his output of novels,
novellas and anthologies, Mochama is the recipient of the 2013 Burt
Award for a young adult’s novel.
“Nigerians have
godfathers such as Nobel laureate Wole Soyinka, Booker Prize winner Ben
Okri and Chinua Achebe, giving them something to look up to,” he says.
Mochama also believes the reading culture is more widespread in Nigeria, meaning writers have a local market.
“Kenyans
still think reading books is an elevated pastime. They also have a
mercantile thinking. Here, we are still functional; reading mostly to
pass exams,” he says.
Another writer, Gloria Mwaniga, attributes the success of Nigerian writers to marketing.
“Chimamanda
is successful in her writing because of good marketing and PR. She is
presented as successful, intelligent and beautiful and people resonate
with that,” she says.
With this in mind, therefore, is all lost for Kenyan writers or, as Vladimir Lenin would have asked — what is to be done?
Muchungu has some pieces of advice for writers from the publisher’s side.
“Young
writers need to be more serious and do lots of research. They need to
have good plots, interesting stories, strong characterisation and other
elements,” he says.
Kantai says even if progress is slow, something is happening.
“I
don’t think we’ll go for the next five years without seeing a few
substantive new works. I know writers that are busy on writing
projects.”
He also believes that despite the lack of literary output, the endeavours being made to strengthen the literary scene may eventually see East Africa surge ahead.
“The East African project is in a way more interesting than the Nigerian one. There’s been an attempt to develop the literary infrastructure with organisations like Kwani and the various literary festivals.
He also believes that despite the lack of literary output, the endeavours being made to strengthen the literary scene may eventually see East Africa surge ahead.
“The East African project is in a way more interesting than the Nigerian one. There’s been an attempt to develop the literary infrastructure with organisations like Kwani and the various literary festivals.
In Nigeria,
publishers do not act like launch-pads but conduits from outside, to
introduce diasporic writers to local readership.”
Even
with the understated war for supremacy between Nigeria and Kenya seen on
internet spats, Nigeria is in truth not the only country our writers
need to fight.
SEARCH FOR INSPIRATION
South
Africa also flexes large literary muscles, having produced two Nobel
laureates; Nadine Gordimer and JM Coetzee. It also has a vibrant
publishing scene and having scooped the majority of Commonwealth book
prizes in the continent over the years.
Mochama suggests looking further afield for challenge and inspiration.
“We
could look to the US where they have set the bar because of their
dominance. They have an exciting tradition of literary magazines - The
New Yorker, The Atlantic, The Dog And Pound and others. As a third world
country, India would be an example of how to write in an international
language but still break away from the West,” he says.
Indeed,
Western countries such as the US, France, Germany and the UK possess
lurid literary communities, secrets from which Kenyan writers could
steal.
These four countries have been in the lead in
garnering Nobel Prizes in Literature, the top commendation in writing,
having won nine, thirteen, nine, and ten prizes respectively.
Even
as the refrain of what the government can do to promote Literature in
Kenya lies quiet in the background, the onus is on writers to take steps
to expand their opportunities to make literary glory closer to their
reach.
No comments:
Post a Comment